that’s how it goes แปล
- ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ
ก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ
- how adv. เท่าไร ที่เกี่ยวข้อง: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร
- it 1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน
- that's how it goes. idm. ก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ ที่เกี่ยวข้อง: ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ
- and how ฉันด้วย เห็นด้วย อย่างที่บอก เหมือนกัน
- and how! sl. ฉันด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เห็นด้วย, เหมือนกัน
- how are ...? xp เป็นไงบ้าง (...เป็นไงบ้าง) [pen ngai bāng]
- how are … xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]
- how is X เป็นไฉน [pen cha nai]
- how is ...? 1. X - เป็นยังไง [pen yang ngai] - เป็นอย่างไร [pen yāng rai] 2. xp เป็นไงบ้าง (...เป็นไงบ้าง) [pen ngai bāng]
- how is … xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]
- how was ...? X - เป็นยังไง [pen yang ngai] - เป็นอย่างไร [pen yāng rai]
- how-to ซึ่งสอนหรืออธิบายวิธีการทํา
- how? adv. - ยังไง [yang ngai] - อย่างไรบ้าง [yāng rai bāng]
- as far as it goes idm. เท่าที่จะเป็นได้ (มักใช้กล่าวถึงสิ่งที่มีไม่พอ)
- that comes and goes adj. - เป็น ๆ หาย ๆ [pen pen hāi hāi] - เป็นๆ หายๆ [pen pen hāi hāi] - เป็นๆหายๆ [pen pen hāi hāi]